Saldos por red
🧮 Conversor
Wallets
Redes
Kadena es la red de la comunidad: la que usa el Mercado, el puente (tokens kb-*) y donde están tus fondos. Kadena (Inc) es la rama de Kadena Inc, apagada por defecto: actívala solo si tienes saldo ahí.
Kadena is the community network: the one used by the Market, the bridge (kb-* tokens) and where your funds live. Kadena (Inc) is Kadena Inc's branch, off by default: enable it only if you hold balance there.
Nodos (avanzado)
Servidor de entrada a cada red (RPC). Solo tócalo si el nodo por defecto va lento o quieres usar el tuyo. Debe ser una dirección https. Restablecer vuelve al nodo por defecto.
NFT
Las piezas que hay en tu wallet, leídas de la cadena. Cada red tiene su propio ledger de NFT.
DCA · compra periódica
Dejas un bote en el contrato y el vigilante de KoberluSW compra una cuota cada cierto tiempo. Lo firmas tú; Koberlet no ejecuta las compras ni custodia nada.
Mis planes
Órdenes límite
Dejas el dinero en el contrato y la operación se hace sola cuando el precio llega a tu objetivo. La firmas tú; el vigilante de KoberluSW dispara la ejecución pagando su propio gas, y el contrato vuelve a comprobar el precio antes de soltar nada. Puedes cancelar cuando quieras y recuperas el depósito entero.
Libro de órdenes · anónimo, de todo el mundo
Launch · venta directa
Compras el token directamente a su contrato, al precio que tenga puesto. No hay pool ni intermediario, asi que no hay deslizamiento: o queda reserva o no queda. Lee los riesgos antes de firmar.
Mercado
Cambios no custodial: firmas tú con tu contraseña y el precio se lee fresco del pool justo antes de firmar.
Cuánto fondo tiene cada pool
Este mercado es pequeño y hay pools con precios que no se parecen en nada a los de fuera. Fíjate en el fondo y en el impacto antes de cambiar nada.
Atajos de siempre
Puente Kinesis — Kadena → EVM
Seguridad
Revela la clave privada de una de tus wallets. Requiere la contraseña de la bóveda. No la compartas con nadie.
Crea un archivo cifrado con TODAS tus wallets. Elige una contraseña fuerte: guarda el archivo donde quieras (USB, disco, nube) — sin esa contraseña no se puede abrir, y con ella recuperas todo en cualquier equipo desde cero.
Restaurar: elige un archivo de copia y su contraseña. Se respalda tu bóveda actual antes de tocar nada.
La bóveda está cifrada (AES-256-GCM + scrypt) y las privadas nunca salen del proceso principal salvo aquí, con tu contraseña.
Ajustes
Qué tarjetas Kadena se muestran para cada wallet. Úsalo para limpiar el dashboard si no usas una de las redes. (Equivale a los interruptores de la sección Red.)
En manual, la app solo muestra un aviso cuando hay versión nueva y tú decides cuándo aplicarla. En automática, se instala y reinicia sola al arrancar. Tus wallets y datos nunca se tocan.
Tras ese tiempo sin usar la app, se bloquea sola y hay que volver a introducir la contraseña. Protege tus claves si dejas el equipo desatendido.
Copia este enlace y pásaselo a quien quieras. Descarga el instalador oficial, el mismo que usas tú; al abrirlo por primera vez se pone al día solo con la última versión.
Guarda destinatarios con un nombre para elegirlos al enviar y no pegar la dirección a mano.
Koberlet · monedero multi-cadena (Kadena + EVM) creado por el TeamRed · DNNS.
Bóveda cifrada AES-256-GCM + scrypt. En modo portable, los datos van junto al ejecutable. Las claves privadas nunca salen del proceso principal salvo que las exportes con tu contraseña.
Koberlet · multi-chain wallet (Kadena + EVM) created by TeamRed · DNNS.
Vault encrypted with AES-256-GCM + scrypt. In portable mode, data lives next to the executable. Private keys never leave the main process unless you export them with your password.
Info y manuales
🛡️ Windows avisa o bloquea al abrir Koberlet
Koberlet no está firmado digitalmente. Firmar un programa cuesta entre 120 € y 600 € al año, y de momento no compensa. Eso hace que Windows desconfíe: no porque haya encontrado nada malo, sino porque no sabe quién lo ha hecho.
Te puedes encontrar dos avisos distintos, y no son lo mismo:
1. «Windows protegió tu PC» (SmartScreen). Es el habitual y se salta en dos clics: pulsa Más información y luego Ejecutar de todas formas. Solo sale las primeras veces.
2. «Smart App Control bloqueó un archivo». Este es serio: es una función de Windows 11 que solo permite programas firmados, y no se puede saltar. Solo viene activada en equipos con Windows 11 recién instalado; quien actualizó desde Windows 10 no lo tiene.
Si te sale el segundo: no desactives Smart App Control a la ligera. Una vez apagado, Windows no deja volver a encenderlo sin reinstalar el sistema entero. Es una decisión permanente. Si no lo tienes claro, usa Koberlet en otro equipo.
Cómo comprobar que el archivo es el auténtico. Mientras no haya firma, esta es tu garantía de verdad: quien te pasa el enlace te da también una huella SHA‑256. Abre PowerShell donde hayas descargado el zip y ejecuta Get-FileHash koberlet_vX.Y.Z.zip. Si el resultado coincide letra por letra con la huella que te dieron, el archivo es exactamente el que se publicó y nadie lo ha tocado por el camino. Si no coincide, bórralo y no lo abras.
Las actualizaciones que la propia app se descarga sí van firmadas y verificadas (Ed25519) antes de aplicarse. Lo que Windows no reconoce es la firma del instalador, que es otra cosa.
🔁 DCA — compra periódica
Un DCA (del inglés dollar-cost averaging) es comprar poco a poco en vez de todo de golpe: dejas un bote y el sistema compra una cuota cada cierto tiempo, así el precio que pagas es la media del periodo y no dependes de acertar el día.
El bote lo custodia el contrato de KoberluSW en la cadena, no Koberlet. Las compras las dispara un vigilante que paga su propio gas: tú no pagas gas por cada compra, solo por crear, recargar o cerrar el plan.
Coste: el contrato se lleva un 0,5% por compra, más el 0,3% que cobra el pool del intercambio. Mínimos: 1 kb-USDC o 100 KDA por compra, y entre 5 minutos y un año de periodo. Puedes tener hasta 10 planes por cuenta.
Puedes pausar un plan (deja de comprar pero el bote sigue guardado) o cerrarlo (te devuelve lo que quede y ya no se puede reabrir). Los mismos planes se ven desde el móvil en koberlusw.dnns.es.
Ten en cuenta que los planes están en una cadena pública: cualquiera que sepa tu cuenta puede consultarlos. Nadie puede tocarlos sin tu clave, pero verlos sí.
📊 Dashboard — qué estás viendo
Es el resumen de tu dinero. Arriba ves el total en dólares de todas las wallets marcadas como visibles, con un donut del reparto por red. Debajo, una tarjeta por red de cada wallet visible: saldo del token nativo (KDA, ETH…), tokens (USDC, USDT…) y su valor en dólares.
En cada tarjeta: 📥 Recibir muestra tu dirección y un QR para que te envíen fondos; 📤 Enviar abre el formulario de envío (siempre te pedirá la contraseña antes de firmar). Los precios vienen de CoinGecko y se refrescan cada minuto; el botón ↻ Refrescar fuerza una lectura nueva.
👛 Wallets — crear, importar y gestionar
Cada wallet pertenece a una sola red (Kadena o una red EVM), elegida al crearla. Puedes tener tantas como quieras y marcar con la casilla cuáles se ven en el Dashboard (los saldos se suman).
Crear nueva: genera una frase semilla de 12 palabras. Apúntala en papel y guárdala a salvo: es la ÚNICA forma de recuperar la wallet, no se vuelve a mostrar.
Importar: por semilla (compatible con eckoWallet, Chainweaver y MetaMask; puedes listar las cuentas de la semilla y elegir la que tiene tus fondos) o por clave privada (Kadena: 64 hex; EVM: 0x…).
El lápiz ✏️ renombra la wallet. Borrar una wallet solo la quita de la app: si conservas su semilla o clave, podrás importarla de nuevo.
🌐 Red — qué redes se muestran
Kadena es la red de la comunidad (Community Edition): ahí viven los tokens del puente kb-*, el Mercado y tus fondos. Existe además Kadena (Inc), la rama de Kadena Inc, apagada por defecto: actívala con el interruptor solo si tienes saldo en ella. Verás una tarjeta por red activada.
EVM: la misma dirección 0x vale en Ethereum, Arbitrum, Base, BNB Chain y Polygon. Activa las redes que uses para no llenar el dashboard. También puedes cambiar el RPC de Ethereum si el público va lento.
🔁 Mercado — cambiar KDA ⇄ kb-USDC
Swap no custodial en el pool de kaddex.exchange de Kadena (chain 2): tus fondos van directos del pool a tu cuenta, sin intermediarios. Eliges wallet, sentido (⇅) y cantidad; la app te enseña el precio estimado leído del pool y al confirmar (con tu contraseña) firma y envía.
Costes: comisión del pool 0,3% + deslizamiento máximo aceptado 0,5%. Necesitas un poco de KDA en la chain 2 de Kadena para el gas.
USDC ⇄ ETH (Uniswap): también puedes cambiar entre USDC y ETH dentro de Ethereum, pensado para reponer ETH de gas pagando con USDC. Ojo: el propio swap gasta ETH en gas (~1-10 $ según esté la red) — hazlo antes de quedarte a cero, y para importes que compensen ese coste.
🌉 Puente — mover tokens entre Kadena y EVM
El puente Kinesis conecta Kadena (Community) con redes EVM. Funciona en ambos sentidos: Ethereum→Kadena (recibes kb-USDC, kb-USDT… en la chain 2) y Kadena→EVM.
Antes de enviar de verdad puedes pulsar 🧪 Simular: ejecuta la transacción contra el nodo SIN firmar ni mover fondos y te enseña el resultado. ⚠️ Es un puente experimental: usa importes pequeños. Recuerda que en Kadena todo pasa por la chain 2 (tokens y KDA para gas).
💰 Peaje: en sentido Kadena→EVM el puente cobra un peaje en KDA (paga al relayer que entrega en Ethereum; ~37 KDA, la simulación muestra el importe exacto). En sentido EVM→Kadena el peaje va subvencionado. Puentea importes que compensen el peaje.
⏳ La espera: cuando tu envío ya está confirmado en la cadena de origen, la entrega en la otra orilla la hace el relé del puente, no Koberlet, y suele tardar entre 5 y 15 minutos (a veces más). No hace falta que esperes mirando: puedes cerrar la ventana o Koberlet entero. El envío queda en el Historial como «en camino», Koberlet le pregunta a la cadena de destino cada medio minuto si ya se entregó y te avisa cuando llega. Si quieres, el botón Comprobar lo consulta en el momento. Mientras esté en camino no lo repitas: los fondos ya salieron y llegarán.
🛡️ Seguridad — cómo se protegen tus claves
Tus claves privadas viven en una bóveda cifrada (AES-256-GCM + scrypt) que solo se abre con tu contraseña. La contraseña no se guarda en ningún sitio: si la olvidas, solo la semilla en papel te salva. Las privadas nunca salen del proceso principal de la app.
En esta sección puedes ver la clave privada de una wallet (pide la contraseña otra vez). No la compartas jamás: quien la tenga controla tus fondos. En modo portable, la bóveda va en la carpeta MonederoDNNS-datos junto al ejecutable: si copias la carpeta a otro disco, te llevas todo.
⚙️ Ajustes — versión y actualizaciones
Desde Ajustes eliges qué redes Kadena se ven en el dashboard y compruebas si hay actualizaciones. Al actualizar, la app descarga solo el código nuevo (~30 MB), lo aplica y se reinicia sola; tu bóveda y tus datos no se tocan. También verás un aviso arriba cuando haya versión nueva.
🕘 Historial — tus operaciones
El botón 🕘 del margen superior abre el historial: transacciones Kadena leídas de la cadena (vía el indexador) más el registro local de envíos EVM y puente. Elige la wallet en el desplegable. Si el indexador no responde, se muestra lo último que se pudo leer.
🔍 Privacidad — quién ve qué
Tus claves no salen de tu equipo: se quedan cifradas en la bóveda y solo se usan dentro de la app para firmar. Ahora bien, para enseñarte saldos y precios, Koberlet pregunta a terceros: los nodos de Kadena y de las redes EVM, CoinGecko para los precios y, en la sección NFT, quien lista las piezas de esa red.
En esas consultas viajan tus direcciones y tu IP. No es un fallo —le pasa a cualquier monedero ligero—, pero conviene saberlo: quien opere ese nodo puede relacionar tu IP con tus cuentas. Si manejas cantidades serias y te importa, usa un nodo propio (se cambia en la sección Red) o una VPN.
Las imágenes de los NFT se descargan del sitio que indicó quien acuñó la pieza. La app solo acepta imágenes, las encoge antes de enseñarlas y nunca ejecuta lo que venga de fuera.
📦 Pasar la app a otro — enlace y huella
En Ajustes tienes el enlace del instalador con un botón para copiarlo y, debajo, la huella (SHA-256) del archivo. Manda las dos cosas en el mismo mensaje.
Quien lo reciba puede comprobar que el archivo es el nuestro antes de abrirlo: en PowerShell, Get-FileHash koberlet_vX.Y.Z.zip y comparar con la huella que le pasaste. Si no coincide, que no lo abra y avise. Las actualizaciones ya se verifican solas (firma Ed25519); el instalador completo es el único que hay que comprobar a mano.
Koberlet fue creada por el TeamRed · DNNS.
🛡️ Windows warns about or blocks Koberlet
Koberlet is not digitally signed. Signing a program costs between £100 and £500 a year and is not worth it yet. That makes Windows suspicious: not because it found anything wrong, but because it does not know who made it.
You may run into two different warnings, and they are not the same:
1. «Windows protected your PC» (SmartScreen). This is the common one and takes two clicks: press More info and then Run anyway. It only shows the first few times.
2. «Smart App Control blocked a file». This one is serious: it is a Windows 11 feature that only allows signed programs, and it cannot be bypassed. It only comes switched on with a freshly installed Windows 11; anyone who upgraded from Windows 10 does not have it.
If you get the second one: do not switch Smart App Control off lightly. Once off, Windows will not let you turn it back on without reinstalling the whole system. It is a permanent decision. If in doubt, use Koberlet on another machine.
How to check the file is genuine. Until there is a signature, this is your real guarantee: whoever sends you the link also gives you a SHA‑256 fingerprint. Open PowerShell where you downloaded the zip and run Get-FileHash koberlet_vX.Y.Z.zip. If the result matches the fingerprint letter for letter, the file is exactly the one that was published and nobody has touched it. If it does not match, delete it and do not open it.
Updates the app downloads by itself are signed and verified (Ed25519) before being applied. What Windows does not recognise is the installer signature, which is a different thing.
🔁 DCA — recurring buys
DCA (dollar-cost averaging) means buying a bit at a time instead of all at once: you leave a pot and the system buys a slice every so often, so the price you pay is the average over the period and you do not have to pick the right day.
The pot is held by the KoberluSW contract on chain, not by Koberlet. Buys are triggered by a watcher that pays its own gas: you pay no gas per buy, only to create, top up or close the plan.
Cost: the contract takes 0.5% per buy, plus the 0.3% charged by the exchange pool. Minimums: 1 kb-USDC or 100 KDA per buy, and a period between 5 minutes and one year. Up to 10 plans per account.
You can pause a plan (it stops buying but the pot stays) or close it (you get back whatever is left and it cannot be reopened). The same plans are visible from your phone at koberlusw.dnns.es.
Bear in mind these plans live on a public chain: anyone who knows your account can look them up. Nobody can touch them without your key, but they can see them.
📊 Dashboard — what you are seeing
Your money at a glance. At the top, the total in dollars across all wallets marked as visible, with a donut showing the split per network. Below, one card per network of each visible wallet: native token balance (KDA, ETH…), tokens (USDC, USDT…) and their dollar value.
On each card: 📥 Receive shows your address and a QR code; 📤 Send opens the send form (it always asks for your password before signing). Prices come from CoinGecko and refresh every minute; ↻ Refresh forces a fresh read.
👛 Wallets — create, import and manage
Each wallet belongs to one network (Kadena or an EVM network), chosen when you create it. You can have as many as you want and tick which ones show on the Dashboard (balances add up).
Create new: generates a 12-word seed phrase. Write it on paper and keep it safe: it is the ONLY way to recover the wallet and will not be shown again.
Import: by seed (compatible with eckoWallet, Chainweaver and MetaMask; you can list the seed's accounts and pick the one holding your funds) or by private key (Kadena: 64 hex; EVM: 0x…).
The ✏️ pencil renames a wallet. Deleting a wallet only removes it from the app: if you keep its seed or key you can import it again.
🌐 Network — which networks are shown
Kadena is the community network (Community Edition): home of the bridge kb-* tokens, the Market and your funds. There is also Kadena (Inc), Kadena Inc's branch, off by default: enable it only if you hold funds there. You get one card per enabled network.
EVM: the same 0x address works on Ethereum, Arbitrum, Base, BNB Chain and Polygon. Enable only the networks you use to keep the dashboard clean. You can also change the Ethereum RPC if the public one is slow.
🔁 Market — swap KDA ⇄ kb-USDC
Non-custodial swap on the kaddex.exchange pool on Kadena (chain 2): funds move straight between the pool and your account, no middlemen. Pick a wallet, direction (⇅) and amount; the app shows an estimated price read fresh from the pool, and on confirm (with your password) it signs and sends.
Costs: 0.3% pool fee + max accepted slippage 0.5%. You need a little KDA on chain 2 of Kadena for gas.
USDC ⇄ ETH (Uniswap): you can also swap between USDC and ETH on Ethereum, meant for topping up gas ETH paying with USDC. Note: the swap itself costs ETH gas (~$1-10 depending on the network) — do it before you hit zero, and for amounts that justify that cost.
🌉 Bridge — move tokens between Kadena and EVM
The Kinesis bridge connects Kadena (Community) with EVM networks, in both directions: Ethereum→Kadena (you receive kb-USDC, kb-USDT… on chain 2) and Kadena→EVM.
Before sending for real you can hit 🧪 Simulate: it runs the transaction against the node WITHOUT signing or moving funds and shows the result. ⚠️ The bridge is experimental: use small amounts. On Kadena everything happens on chain 2 (tokens and KDA for gas).
💰 Toll: in the Kadena→EVM direction the bridge charges a toll in KDA (it pays the relayer that delivers on Ethereum; ~37 KDA, the simulation shows the exact amount). In the EVM→Kadena direction the toll is subsidised. Bridge amounts that make the toll worthwhile.
⏳ The wait: once your send is confirmed on the source chain, delivery on the other side is done by the bridge relayer, not by Koberlet, and it usually takes 5 to 15 minutes (sometimes longer). There is no need to sit and watch: you can close the window or Koberlet altogether. The send stays in the History as "on its way", Koberlet asks the destination chain every half minute whether it has been delivered, and tells you when it arrives. The Check button asks right now if you want. While it is on its way, do not send it again: the funds have already left and will arrive.
🛡️ Security — how your keys are protected
Your private keys live in an encrypted vault (AES-256-GCM + scrypt) that only opens with your password. The password is never stored anywhere: if you forget it, only your paper seed can save you. Private keys never leave the app's main process.
Here you can reveal a wallet's private key (it asks for your password again). Never share it: whoever has it controls your funds. In portable mode the vault lives in the MonederoDNNS-datos folder next to the executable: copy the folder to another drive and you take everything with you.
⚙️ Settings — version and updates
In Settings you choose which Kadena networks show on the dashboard and check for updates. When updating, the app downloads only the new code (~30 MB), applies it and restarts itself; your vault and data are untouched. A banner also appears at the top when a new version is available.
🕘 History — your operations
The 🕘 button on the top bar opens the history: Kadena transactions read from the chain (via the indexer) plus the local log of EVM and bridge sends. Pick the wallet in the dropdown. If the indexer is down, the last data it could read is shown.
🔍 Privacy — who sees what
Your keys never leave your machine: they stay encrypted in the vault and are only used inside the app to sign. That said, to show you balances and prices Koberlet asks third parties: Kadena and EVM nodes, CoinGecko for prices and, in the NFT section, whoever lists the pieces on that network.
Those requests carry your addresses and your IP. It is not a flaw — every light wallet works this way — but it is worth knowing: whoever runs that node can link your IP to your accounts. If you handle serious amounts and this matters to you, use your own node (you can change it under Network) or a VPN.
NFT images are downloaded from wherever the person who minted the piece pointed to. The app only accepts images, shrinks them before showing them and never runs anything that comes from outside.
📦 Passing the app on — link and fingerprint
Settings shows the installer link with a button to copy it and, underneath, the fingerprint (SHA-256) of the file. Send both in the same message.
Whoever receives it can check the file is ours before opening it: in PowerShell, Get-FileHash koberlet_vX.Y.Z.zip and compare with the fingerprint you sent. If it does not match, they must not open it and should tell you. Updates already verify themselves (Ed25519 signature); the full installer is the only thing to check by hand.
Koberlet was created by the TeamRed · DNNS.